Деде Коркут (fb2) 
- Деде Коркут (Эпос народов Евразии) 9287K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Анар (Анар Расул оглу Рзаев)
Анар Расул оглу Рзаев
Деде Коркут
Данное издание осуществлено при поддержке Фонда Марджани с целью возрождения культурного наследия, развития сотрудничества в области культуры и образования, укрепления дружбы и взаимопонимания между народами России и СНГ. Президент Фонда Рустам Сулейманов.
© Анар Расул оглу Рзаев, автор переложения
© Тогрул Нариманбеков, иллюстрации
© Халык Короглы, вступительное слово
© Татьяна Аникеева, Дмитрий Васильев, послесловие и комментарий
© «Издательский дом Марджани»
© Suleiman Collection
* * *
Доктор филологических наук X. Короглы
Об этой книге и ее истоках
В 1815 г. немецкий востоковед Диц (1751-1817) опубликовал в переводе на немецкий язык одно из двенадцати сказаний огузского героического эпоса «Книга моего деда Коркута», рукопись которого была обнаружена в Национальной библиотеке города Дрездена. Перевод вызвал настоящую сенсацию. Огузский Тепегёз (Темя-глаз), главный персонаж памятника, являл собой родного брата циклопа Полифема из «Одиссеи» Гомера.
Комментарии к книге «Деде Коркут», Анар
Всего 0 комментариев