«Ñ»

С. Г. Тер-Минасова

межкультурная

коммуникация

Слово / Slovo

Посвящается студентам, преподавателям и

сотрудникам факультета иностранных языков

МГУ имени М. В. Ломоносова.

Предисловие

В июле 1996 года Министерство высшего и профессионального образования

Российской Федерации издало приказ № 1309 «О дополнении и частичном изменении

Классификатора направлений и специальностей высшего профессионального

образования», которым специальность «Иностранные языки» заменялась на

специальность «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (022600).

После выхода этого приказа на факультет иностранных языков Московского

государственного университета им. М.В. Ломоносова полетели письма, факсы, электронная почта, приходили и приезжали взволнованные коллеги из самых разных

уголков нашей все еще необъятной родины с одними и теми же вопросами: Что такое

межкультурная коммуникация? Где получить информацию? Имеются ли учебные

материалы?

Мы открыли ежегодный курс повышения квалификации, на который приезжали

десятки людей, а вопросы задавали сотни и тысячи. У нас было что сказать тем, кто

обращался к нам с этими вопросами, поскольку проблемами общения культур и

народов в связи с преподаванием иностранных языков мы начали глубоко и интенсивно

заниматься одними из первых в нашей стране. С 1992 года успешно функционирует

Центр по изучению взаимодействия культур, где работают вместе лингвисты, историки, философы, литературоведы, психологи, социологи.

С 1994 года по инициативе этого центра на факультете иностранных языков

ежегодно проходит конференция «Россия и Запад: диалог культур», получившая

широкое признание и в России и за рубежом. По материалам этой конференции издано

одиннадцать сборников научных докладов. В 1993-1994 годах на факультете открылись

кафедры сопоставительного изучения языков и сравнительного изучения национальных

литератур и культур.