«Письма к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту»

Письма к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту (fb2) - Письма к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту (пер. Виктор Осипович Горенштейн) 7751K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Марк Туллий Цицерон

Письма Марка Туллия Цицерона

ПИСЬМА 68—64 гг. ДО КОНСУЛЬСТВА ЦИЦЕРОНА

I. Титу Помпонию Аттику, в Афины

[Att., I, 6]

Рим, вскоре после 23 ноября 68 г.

1. Впредь я не подам тебе повода обвинять меня в небрежном отношении к переписке. Сам ты только постарайся сравняться со мной в этом, благо у тебя так много досуга. Неаполитанский дом Рабириев^[1], который ты мысленно уже измерил и выстроил, купил Марк Фонций за 130000 сестерциев^[2]; об этом я и хотел уведомить тебя на тот случай, если бы это оказалось важным для твоих соображений.

2. Брат Квинт, мне кажется, относится к Помпонии так, как я хотел бы. Теперь он вместе с ней в своих арпинских владениях. С ними там Децим Турраний^[3], образованнейший человек. Брат наш^[4] умер за семь дней до декабрьских календ.

Вот почти все, что я хотел сообщить тебе. Если сможешь разыскать какие-либо украшения, подходящие для гимнасия