«Армия Наполеона»

Армия Наполеона (fb2) - Армия Наполеона (пер. А. И. Козлов) 813K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Майкл Оливер - Ричард Патридж

Посвящение

Эта книга посвящена всем солдатам Императорской Франции и ее армий союзников, отдавшим жизни для достижения целей, оборону и нужды своих государств.

Благодарности

Мы благодарим следующих людей за их долготерпение.

Наших жен, которые так мало видели нас в последний период работы над книгой и которые скоро будут видеть нас слишком часто; Кэрол О'Брайен из Constable & С°, которая все ждала и ждала; наших коллег по Southend Wargames Club, которые, как только была готова рукопись очередной книги, находили силы оставить даже игры в солдатиков, чтобы обсудить ее; и практически всех наших знакомых!

Кроме того, мы хотели бы выразить нашу огромную благодарность Дж. П. Прескотту, владельцу одного из самых информативных веб-сайтов, какие только можно представить, посвященному Итальянской (наполеоновской) армии. Когда мы натыкались в своих источниках на крайне противоречивые данные и жизненно нуждались в информации из первоисточников, он бросал все свои дела и наводил для нас справки в Национальном архиве в Париже. В итоге туман рассеивался, и мы могли устранить затруднения, поняв, кто был прав, а кто ошибался. Тем, кто пожелает узнать больше о предмете нашего исследования, мы настоятельно рекомендуем посетить сайт www.histunif.com и немного побродить но нему. Мы должны выразить безграничную благодарность многим, уделявшим нам свое время и внимание, но не можем перечислить здесь всех поименно.

ПРЕДИСЛОВИЕ