«Мужество оставаться самим собой. Беседы в Амстердаме, сентябрь 1982»

Мужество оставаться самим собой. Беседы в Амстердаме, сентябрь 1982 (fb2) - Мужество оставаться самим собой. Беседы в Амстердаме, сентябрь 1982 [ёфицировано] (пер. Наталья Бабурова) 494K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Уппалури Гопала Кришнамурти (Юджи)

Юджи Кришнамурти
Мужество оставаться самим собой

«Моё учение, если именно так вы хотите это называть, не охраняется никаким авторским правом. Вы вольны воспроизводить, распространять, истолковывать, неверно истолковывать, искажать его, представлять его в ложном свете, делать с ним что угодно, даже называть себя его автором, без моего согласия или чьего бы то ни было разрешения».

Юджи Кришнамурти

Предисловие

Как это случается с большинством приезжих, Юджи влюбился в Амстердам с его живописными каналами и цветами. Должно быть, город оказал на него влияние, что отразилось в ясных и ярких беседах. Увидеть его и побеседовать приходили многие. Среди них были психологи и издатели, журналисты и санньясины, безбашенные курильщики гашиша и «дети цветов». Одним из них был известный поэт, только что получивший награду за «безостановочное говорение в течение 24 часов» (Юджи заставил его замолчать одной фразой!). Одним словом, это была довольно разношёрстная публика.

Книга, которую вы держите в руках, — отредактированные записи этих бесед.

«Приятно, что вы приехали сюда, но вы приехали в неправильное место — потому что вы хотите ответ и думаете, что мой ответ станет вашим ответом. Но это не так. Возможно, я нашёл ответ для себя, но это не ваш ответ. Вы должны найти свой способ функционирования в этом мире, это и станет вашим ответом».

Юджи

Часть I. Вам не нужно ничего делать

Вопрошающий: Юджи, вы согласны с тем, что живёте в состоянии, свободном от противоречий?

Юджи: …не в конфликте с обществом. Это единственная реальность, которая у меня есть, — этот мир, как он есть сейчас. «Окончательная реальность», придуманная человеком, не имеет абсолютно никакого отношения к реальности этого мира. Пока вы в поиске, пока вы хотите понять ту реальность (которую вы называете «окончательной реальностью» или ещё как-нибудь), вы не сможете примириться с реальностью этого мира — именно такого, какой он есть. Поэтому всё, что вы делаете, чтобы уйти от реальности этого мира, затрудн