«Шри Рамана Махарши. Собрание произведений»

ШРИ РАМАНА МАХАРШИ: Собрание произведений

К Стопам Учителя —

Бхагавана Шри Раманы Махарши

Offered at the Lotus Feet of our Master —

Bhagavan Sri Ramana Maharshi

SRI RAMANA MAHARSHI: The Collected Works

Translated from the English into Russian, with reference to the Tamil original, and edited by О. М. Mogilever

Second edition, corrected and enlarged

Published by:

V. S. RAMANAN

President, Board of Trustees

SRI RAMANASRAMAM

Tiruvannamalai, India

In association with

“K. G. Kravchuk”

Moscow, Russia

ШРИ РАМАНА МАХАРШИ: Собрание произведений

Перевод с английского с использованием оригинала на тамили и составление О. М. Могилевера

Второе издание, исправленное и дополненное

В. С. РАМАНАН

Президент Совета Попечителей

ШРИ РАМАНАШРАМ

Тируваннамалай, Индия

совместно с

Москва, Россия

1-е издание на русском языке —

Санкт-Петербург, Экополис и культура, 1999.

2-е издание на русском языке, исправленное и дополненное — Москва, Изд-во К. Г. Кравчука, 2003.

ШРИ РАМАНА МАХАРШИ: Собрание произведений

Ш86      Сост. и пер. с англ. О. М. Могилевера. — 2-е изд., испр. и доп. — М. – Тируваннамалай: Изд-во К. Г. Кравчука – Шри Раманашрам, 2003. – 494 с.

©      Sri Ramanasramam, произведения Шри Раманы Махарши, архивные фотоматериалы, 2003

©      О. М. Могилевер, составление, перевод, вступительная статья, комментарии, переработка глоссария, переработка указателя, краткий путеводитель по Шри Раманашраму, цикл стихов, 2003

©      Dev Gogoi, О. М. Могилевер, иллюстративное и художественное оформление, 2003

©      Graham Boyd, Dev Gogoi, О. М. Могилевер, оформление обложки, 2003

ISBN 5–901518–16–0

Шри Раманашрам благодарит

Владимира Ильича Танклевского (Смусина),

чьё благородство и великодушие

сделало возможным

подготовку и издание этой книги

Sri Ramanasramam thanks

Vladimir I.Tanklevsky (Smusin)