«Колдовские травы. Ведьмовской путеводитель по тайным силам растений»

Джуди Энн Нок

Колдовские травы

Ведьмовской путеводитель по тайным силам растений

Judy Ann Nock

THE MODERN WITCHCRAFT GUIDE TO MAGICKAL HERBS:

YOUR COMPLETE GUIDE TO THE HIDDEN POWERS OF HERBS

Copyright © 2019 by Simon & Schuster, Inc.

Published by permission of ADAMS MEDIA, an imprint of SIMON & SCHUSTER, INC. (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia)

© Максим Белолипцев, перевод на русский язык, 2022

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

Всем тем, кто занимается медициной и магией и кто встал на путь целительства благодаря собственным ранам.

И прежде всего моей творческой, талантливой, любимой дочери Джейме.

Растения – это воплощение жизни и изобилия на Земле. Огромное многообразие видов растительности может многому научить нас – стойкости перед трудностями, способности постоянно обновляться и преображаться, желанию приносить пользу окружающим.

Из всех представителей царства растений именно травы являются самыми верными спутниками современной ведьмы. Люди веками применяют их многочисленные уникальные свойства для поддержания сил, исцеления и перерождения. Эта традиция гораздо глубже самого колдовства. И сегодня ведьмы обращаются к травам для успокоения и наполнения энергией – как на физическом, так и на духовном уровне. В магической практике травы и другие растения – не просто ингредиенты. Это наши партнеры. Растения – живые существа, реагирующие на внешние воздействия и обладающие силой. Они делятся ею с нами и учат применять ее. Когда ведьма вступает в магическую связь с травами, она запускает процесс исцеления и преображения.