Огонь в темной ночи (fb2) - Огонь в темной ночи (пер. Елена Александровна Ряузова,В. Свирченко) 3151K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Фернандо Намора
Фернандо Намора
Огонь в темной ночи


И (Порт)
Н24
Перевод с португальского Е. Ряузовой и В. Свирченко
Художник В. Алешин
© Перевод на русский язык. Издательство «Молодая гвардия» 1977 г.
На языке оригинала произведение вышло до 27 мая 1973 года.
От автора
Когда меня спрашивают о жанре романа «Огонь в темной ночи», я отвечаю: хроника непокорных. Герои моей книги в большинстве своем молодежь, университетская молодежь, мятежный дух которой противостоит всему реакционному. Однако эти качества следует рассматривать не как особую заслугу молодого поколения, а как нечто само собой разумеющееся, свойственное юности. Когда же энергия, абстрактный протест приобретут конкретные формы, будут направлены на преобразование окружающего мира, это станет действительно заслугой молодых. Эту мысль я и хотел воплотить на страницах своего романа.
Место действия романа — Коимбра, древняя Коимбра с ее предрассудками и традициями. И хотя события, описываемые в книге, относятся к 30—40-м годам, атмосфера, царившая там тогда, сохранилась в основном и в последующие годы, вплоть до апрельской революции 1974 года.
Комментарии к книге «Огонь в темной ночи», Фернандо Намора
Всего 0 комментариев