«Вишневый сад. Ялта 2005»

Вишневый сад. Ялта 2005 (fb2) - Вишневый сад. Ялта 2005 (пер. Александр Кажурин) 53K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Яцек Хуго-Бадер

Яцек Хуго — Бадер

Вишневый сад. Ялта 2005

В Ялте, где Большая Тройка опустила на Европу железный занавес, рубят деревья. Рубят, только топоры ворчат.

Сливы, вишни и персики на Набережной цветут и будут пахнуть как сумасшедшие, солнце греет в спину, а популярная звезда ревет из громкоговорителя: «Я тебе скажу бейби, ай лав ю, я тебя люблю»…. Итак ноги сами поворачивают к Белому Льву, где я заказываю крымский коньяк Жан — Жак.

— Молодой человек — отозвалась первая. — Вы его пьете без лимона?

Она сидела за столиком рядом.

— Лимон? К коньяку!? — я скривился.

— Это классика. Царь Николай Второй пил коньяк только с лимоном.

— Наверное, поэтому был последним царем.

— Ах… Вы, поляк — отгадала и усмехнулась глазами.

Так начался наш метафизический роман.

А чтобы было совсем как в рассказе Антона Чехова «Дама с собачкой», первые сцены которого разыгрываются на Набережной, на коленях Аллы Александровны сидел Жорж, только он был таксой, а книжная дама имела шпица.

ЛИЦА

Ялта сохранила красоту немолодой, отвязной дамы. Дамы с тяжелым опытом — с проблемами психиатрическими и алкогольными, которая не раз засыпала в парке на скамейке и была пользована пьяной сволочью, которая не раз падала с лестницы или с арестантских нар, теряя очередные зубы.