Салман Рушди
«Гримус»
Часть первая. Время Существующего
— Иди! Иди прочь! — пела птица, — ведь разум человека не способен выдержать всю тяжесть знания о реальности.
(Т. С. Элиот. Четыре квартета)
Покорись же, о заблудший атом, своей Центростремительной Силе,
Стань сам Зеркалом Вечности, в которое смотришься сам;
Лучами, которые странствуют вечно сквозь беспредельную тьму,
Вернись, когда диск солнца опустится за земную твердь.
(Фарид-уд-дин'Аттар. «Птичий парламент», перевод Фицжеральда)
Вороны дрались, трепали ослабевшими клювами его останки.
Он стал собственным прахом — ничтожнейший след, небрежно отброшенный за ненадобностью.
Представить себя таким раньше он просто не мог.
(Тэд Хьюз. Игрища воронов)
Пески времени текут к новому Истоку.
(Игнатиус К. Грибб. Философия универсальных цитат.)
Глава 1
Комментарии к книге «Гримус», Ахмед Салман Рушди
Всего 0 комментариев