«На Днепре (Роман. Рассказы)»

На Днепре (Роман. Рассказы) (fb2) - На Днепре (Роман. Рассказы) (пер. Бер Хаимович Черняк,Марк Григорьевич Волосов,Исаак Эммануилович Бабель,Мария Ефимовна Абкина,Лидия Павловна Лежнева, ...) 2268K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Давид Рафаилович Бергельсон

Давид Бергельсон

На Днепре

Роман

Рассказы

На Днепре

Пер. Б.Х.Черняк

Глава первая

1

«…Вот родословный список Адама… …И родил он сына и нарек ему имя Сиф… …И жил Сиф сто пять лет и родил Еноса…»

Именно такой хотелось бы кое-кому из них видеть летопись своего прошлого — величавым библейским сказанием, легендой о патриархах.

Однако краткости ради приходится пожертвовать патриархами и начать так:

То было поколение, жившее лет за тридцать до революции. То были города на правом берегу Днепра, вдали и от Иордана и от патриархов, вдали даже от Днепра — города, расположенные в глубине черноземной, зеленокудрой Украины…

…………………………………………

2

Главе «дома» Михоелу Левину, сыну реб Гавриела, лет шестьдесят пять.

Сыну Пенеку — младшему отпрыску «дома» — лет семь.