«Внуки Колумба»

Внуки Колумба (fb2) - Внуки Колумба (пер. Юрий Семёнович Каппе) 1020K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Зигмунд Янович Скуинь

Внуки Колумба

I

У заводских ворот Липст Тилцен остановился.

«Требуются на постоянную работу: фрезеровщики, электрики, маляры, грузчики…»

Список длинный. Липст перечитывал его снова и снова, как стихотворение, которое задали выучить наизусть. Объявление величиной с дверь намалевано на жести. Его водрузили не на день и не на неделю.

За оградой видны новые корпуса, подведенные под крышу стены. Белеют стропила.

«Требуются на постоянную работу…»

Липст Тилцен переминается с ноги на ногу, потом засовывает руки в карманы поношенного пальто и решительно шагает к приоткрытой калитке — она по соседству с воротами.

Узкое помещение, похожее на коридор. Электрические часы показывают двадцать минут двенадцатого. У потолка красновато светится лампочка. На стенах плоские шкафчики; за стеклянными дверцами аккуратные ряды пронумерованных металлических жетонов.

«Точно коллекция бабочек», — подумалось Липсту.

На звук шагов из соседней комнаты высунул голову и сладко зевнул седоусый старичок.

— С добрым утром! — сказал Липст.

— Утро с утра было, — хитро подмигнул старичок. — А сейчас дело идет к обеду. На работу надо выходить вовремя. Ступай-ка, парень, в отдел кадров!

— Спасибо! Скажите, а где он? Мне как раз туда и нужно…

Старичок подозрительно уставился на Липста и напустил на себя сугубую официальность.

— В отдел кадров вход с улицы. Следующий дом, первая дверь налево.