«Марселино Хлеб-и-Вино. Большое путешествие Марселино»

Марселино Хлеб-и-Вино. Большое путешествие Марселино (fb2) - Марселино Хлеб-и-Вино. Большое путешествие Марселино (пер. Анна Розенблюм) (Марселино) 947K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Хосе Мария Санчес-Сильва

Хосе Мария Санчес-Сильва

Марселино Хлеб-и-Вино. Большое путешествие Марселино

Марселино Хлеб-и-Вино

Марселино стал моей жизнью…

Посвящаю эту книгу моей дочери Саре,

монахине Общества Марии в монастыре в Ла Риохе

Хосе Мария Санчес-Сильва родился в Мадриде. Ему досталась очень красивая дата рождения — одиннадцатое число одиннадцатого месяца 1911 года. Мальчик с самого начала рос среди книг, и в четыре года уже бегло читал (а в шесть — проглотил даже «Графа Монте-Кристо»[1]. Но семья была бедной, работали в ней все, — так что маленькому Хосе Марии тоже вскоре пришлось зарабатывать: его взял к себе в помощники парикмахер. Мальчик был ещё так мал, что ему приходилось взбираться на табуретку, чтобы почистить пальто очередного клиента.

По вечерам мама рассказывала своему сыну сказки, и была среди них такая: жил-был мальчик, который каждый день проходил по одной и той же улице, мимо статуи Девы Марии с Младенцем Христом на руках. Каждый день этот мальчик делился с Младенцем Иисусом тем, что мама ему дала с собой на обед. И вот однажды Младенец Иисус позвал его в гости, пообедать с Ним вместе в раю. Видимо, повесть о Марселино выросла тридцать лет спустя именно из этой истории.