«Щоденники принцеси»

Щоденники принцеси (fb2) - Щоденники принцеси (пер. Єлизавета Корнієнко) (Дитячий світовий бестселер) 2048K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Мэг Кэбот

Меґ Кебот

ЩОДЕННИКИ ПРИНЦЕСИ

^©  _{http://kompas.co.ua — україномовна пригодницька література}

_{З англійської переклала Єлизавета Корнієнко}

ПОДЯКА

Авторка бажає висловити подяку людям, які в різний спосіб зробили внесок у написання та публікацію цієї книжки: Бет Едер, Дженніфер Браун, Барбарі Кебот, Чарльзу та Бонні Егнатсам, Емілі Фейт, Лорі Ленґлі, Рону Маркману, Ебіґейл МакАден, А. Елізабет Майксел, Мелінді Маунсі, Девіду Волтону, Еллегрі Йєлі й особливо Бенджаміну Егнатсу.

_{Художнє оформлення серії Світлани Железняк}

_{Обкладинка та ілюстрації Вікторії Дунаєвої}

«Ніщо в житті, — сказала вона, —

не зможе змінити одного.

Якщо я принцеса в лахмітті й ганчір’ї,

я можу бути принцесою в душі.

У золотому вбранні було б

набагато легше нею бути,

але справжній тріумф — бути принцесою тоді,

коли ніхто про це не знає».

Френсіс Ходсон Барнетт