Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу (fb2) 
- Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу (пер. Людмила Борисовна Черная,Александр Викторович Маркин,Елена Андреевна Микрина) 2407K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Альфред Дёблин
Вальтер Мушг
«ГАМЛЕТ» АЛЬФРЕДА ДЁБЛИНА
Перевод Александра Маркина
«Гордился бы я, если всё, написанное мной, стояло бы сейчас передо мной в виде Полного Собрания Сочинений, так же, как стоят в моей библиотеке сочинения моих любимых авторов? — писал Дёблин в „Эпилоге“ к книге своих избранных произведений. — Я думаю, что нет. Сейчас не время для Полного Собрания Сочинений, не время для показной роскоши. Сейчас не должно выставляться напоказ». Вот таким было настроение писателя, когда он заканчивал свой роман «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу», начатый в Калифорнии. Этот роман — его завещание, удивительный и страшный шедевр христианина Дёблина. Этим романом он — конечно, по-своему, — вспоминает врачевательское искусство Франца Кафки, которое ранит, чтобы излечить, и о котором нельзя судить в рамках старой эстетики, кого бы мы ни посчитали ее типичным представителем — Томаса Манна, Гуго фон Гофмансталя или же Гёте. Впрочем, элементы этого старого искусства также вовлекаются Дёблином в дикую пляску послевоенных годов.
Комментарии к книге «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу», Альфред Дёблин
Всего 0 комментариев