«Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей»

748

Описание

В Антологию вошли ранее не переводившиеся эссе и документальная проза прославленных английских писателей XVI–XX веков. Книгу открывают эссе и афоризмы блестящего мыслителя Фрэнсиса Бэкона (1561–1626), современника королевы Елизаветы I, и завершает отрывок из путевой книги «Горькие лимоны» «последнего английского классика», нашего современника Лоренса Даррела (1912–1990). Все тексты снабжены обстоятельными комментариями, благодаря которым этот внушительный том может стать не просто увлекательным чтением, но и подспорьем для всех, кто изучает зарубежную литературу. Комментарии А.Ю. Ливерганта даны в фигурных скобках {}, сноски - обычно перевод фраз - в прямоугольных [].

1 страница из 1404
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей (fb2) - Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей (пер. Зинаида Николаевна Александрова,Ксения Николаевна Атарова,Инна Максимовна Бернштейн,Лариса Георгиевна Беспалова,Ананий Самуилович Бобович, ...) 8521K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Коллектив авторов

Факт или вымысел?
Антология:
Эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей
Составитель Александр Ливергант^{1}

А. Ливергант. Национальный предрассудок

Когда просматриваешь оглавление этого внушительного тома, впечатление возникает примерно такое же, как будто повстречал старого знакомого, который всегда ходил в костюме, а тут вдруг вырядился в экзотический восточный наряд. Как будто заходишь в давно и хорошо знакомый дом не с главного входа, как обычно, а с черного и видишь его в неожиданном ракурсе, словно впервые.