«Книга Корешей»

 Винсент Килпастор

Дмитрию Коробкину, как одному из Корешей С благодарностью шлю эту

Инструкцию-путеводитель по американским тюрьмам

Винсент Килпастор

Авантюрный

© Винсент Килпастор 2020

переводчик армии США в Афганистане, Винсент попадает в Америку по девяностодневной визе. Он любит американское кино и по-началу ему кажется, будто он вернулся домой. Оставшись дольше положенного срока, он каждый день ожидает ареста и депортации. Так проходит 18 лет, Винсент обрастает семьей и собственностью и даже начинает писать Великий русский роман. Его арестовывают и он оказывается в депортационной тюрьме. Путешествие по судебной и тюремной системе современных США. Основано на реальных событиях.

Идти лучше, чем бежать

  стоять лучше, чем идти

    сидеть лучше, чем стоять

                Дао Дэ Дзин

Книга ЖУК

Только когда меня выперли в сел-блок А, где сидели местные уголовнички-американцы, я смог со стороны оценить мою «морскую прогулку» на борту затонувшего Мейфлауэра.

Два месяца в трюме Флауэра меня изменили. Я навсегда потерял Америку, но возлюбил весь мир. Депортация из смертельного приговора вдруг превратилась в новую возможность, реинкарнацию в другом теле и другой стране. Возможно именно такие встряски и спасают от жира и депрессии.

Шардон, Оухайоо — большая деревня поселкового типа. Все поселковые типы друг друга знают — и шпана и менты. Все белые, с презрительным отношением к акцентам. Удалось разглядеть электорат Трампа вблизи.

В отсеке А кроме меня тихо жил Грут — вышвырнутый сюда за пьянку и грубости в адрес сержанта черный обмоток. Тут же обитает Илия — серб из Боснии, ни слова ни знающий ни по-английски, ни по-русски. В его медленной отрешенной речи можно легко уловить славянские слова общего пользования. Я уверен — через пару недель общения мы создадим словарь понятных слов и культурный обмен пойдет быстрее. Говорит Илья мало, будто отвешивает электронными весами кокс.

С Грутом у меня и раньше ничего общего не было. И дело даже не в Сьерра-Леоне, откуда его импортировали в нежном возрасте. Грут намного младше, любит рэп и не читает книг. Из-за того что я читаю книги, свято верю будто я интеллектуал и эрудит.