Для чтения книги купите её на ЛитРес
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны (fb2) 
- Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны 143K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Виссарион Григорьевич Белинский
Виссарион Григорьевич Белинский
Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны
ИЗГНАННИК, ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН ИЗ СМУТНЫХ ВРЕМЕН БОГЕМИИ, В ПРОДОЛЖЕНИИ ТРИДЦАТИЛЕТНЕЙ ВОЙНЫ. Сочинение Богемуса. Перев. с немецкого В…..ъ. С.-Петербург, в т. вдовы Плюшар с сыном, 1834. Три части. I–VII, 239; II – 219; III – 231. (8).
Неизвестный переводчик сего романа жалуется в своем предисловии, что «в последние годы почти исключительно удостоивались (?) перевода на русский язык французские романы, немецкие же сочинения сего рода как бы вовсе не существовали», несмотря на то, что «в Германии столько есть и ежегодно вновь (?) является отличных беллетристов (??), коих генияльные сочинения не известны в русской словесности», и объявляет, что, вследствие сего, он предпринял благое намерение «ознакомить благосклонных Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны (fb2) - Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны 143K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Виссарион Григорьевич БелинскийВиссарион Григорьевич Белинский
Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны
ИЗГНАННИК, ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН ИЗ СМУТНЫХ ВРЕМЕН БОГЕМИИ, В ПРОДОЛЖЕНИИ ТРИДЦАТИЛЕТНЕЙ ВОЙНЫ. Сочинение Богемуса. Перев. с немецкого В…..ъ. С.-Петербург, в т. вдовы Плюшар с сыном, 1834. Три части. I–VII, 239; II – 219; III – 231. (8).
Неизвестный переводчик сего романа жалуется в своем предисловии, что «в последние годы почти исключительно удостоивались (?) перевода на русский язык французские романы, немецкие же сочинения сего рода как бы вовсе не существовали», несмотря на то, что «в Германии столько есть и ежегодно вновь (?) является отличных беллетристов (??), коих генияльные сочинения не известны в русской словесности», и объявляет, что, вследствие сего, он предпринял благое намерение «ознакомить благосклонных
Комментарии к книге «Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны», Виссарион Григорьевич Белинский
Всего 0 комментариев