«Крошка Цахес, по прозванью Циннобер»

Крошка Цахес, по прозванью Циннобер (fb2) - Крошка Цахес, по прозванью Циннобер (пер. Николай Христофорович Кетчер) 435K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эрнст Теодор Амадей Гофман

Эрнст Теодор Амадей Гофман

КРОШКА ЦАХЕСЪ,

ПО ПРОЗВАНЬЮ

ЦИННОБЕРЪ

Повѣсть Э. Т. А. Гофмана.

I.

Маленький уродец. — Ужасная опасность, грозившая носу деревенского пастора. — Как князь Пафнуциус вводил просвещение и как фея Розабельверде попала в странноприимный дом для благородных девиц

Недалеко от премиленькой деревеньки, близь самой дороги, лежала на земле, раскаленной солнцем, бедная крестьянка в рубище. Измученная голодом, истомленная жаждою, совсем подавленная тяжестию плетенки, верхом набитой хворостом, который с трудом набрала в лесу, она упала совсем обессиленная и так как едва переводила дыхание, то и думала, что приближается уже час смертный. Вскоре, однако ж, она собрала столько сил, что отвязала плетенку от спины, кое-как перетащилась на лужок, случившийся неподалеку, и тут громко начала жаловаться на судьбу свою.