Том 18. Холодный дом. Главы XXX-LXVII (fb2) 
- Том 18. Холодный дом. Главы XXX-LXVII (пер. Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева) (Диккенс, Чарльз. Полное собрание сочинений в 30 томах - 18) 7913K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Чарльз Диккенс
ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС. СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ. ТОМ 18
ХОЛОДНЫЙ ДОМ (главы XXXI–LXVII)
ГЛАВА XXXI
Сиделка и больная
Я долго была в отъезде, а вернувшись, как-то раз вечером поднялась наверх в свою комнату, чтобы посмотреть, как Чарли упражняется в чистописании, и, наклонившись, заглянула в ее тетрадку. Чистописание трудно давалось Чарли, — она совсем не владела пером; зато каждое перо в ее руке как бы оживало для озорства, портилось, кривилось, останавливалось, брызгало и, словно осел под седлом, шарахалось в углы страницы. Очень смешно было видеть, какие дряхлые буквы выводила детская ручонка Чарли — они были такие сморщенные, сгорбленные, кривые, а ручонка — такая пухленькая и кругленькая. А ведь на всякую другую работу Чарли была на редкость ловкая, и пальчики у нее были такие проворные, каких я в жизни не видела.
— Ну, Чарли, — сказала я, взглянув на страничку, исписанную буквой "О", которая изображалась то в виде квадрата, то в виде треугольника, то в виде груши и наклонялась во все стороны, — я вижу, мы делаем успехи. Только бы нам удалось написать ее круглой, Чарли, и мы дойдем до совершенства.
Комментарии к книге «Том 18. Холодный дом. Главы XXX-LXVII», Чарльз Диккенс
Всего 0 комментариев