«Изгнание»

Изгнание (fb2) - Изгнание (пер. Роза Абрамовна Розенталь,Ира Аркадьевна Горкина) (Зал ожидания - 3) 1634K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Лион Фейхтвангер

Лион Фейхтвангер

ИЗГНАНИЕ^{1}

Книга первая.  Зепп Траутвейн

И покуда не поймешь

Смерть для жизни новой,

Хмурым гостем ты живешь

На земле суровой.

Гете

1. День Зеппа Траутвейна начинается

Осторожно доставая из ящика бумагу и карандаш, чтобы записать родившуюся в нем мелодию, он нечаянно сбрасывает книгу с шаткого, сильно загроможденного письменного стола.

— Ах, будь оно неладно! Анна, конечно, проснулась.

Так и есть, с кровати доносится ее голос:

— А который теперь час?

— Двадцать семь минут седьмого, — точно докладывает он с раскаянием в голосе. Но Анна не сердится, что он ее так рано разбудил. Она лишь деловито замечает, что вряд ли теперь уснет и, пожалуй, самое лучшее позавтракать вместе с сыном.