«В двух шагах от Рая»

— Да, — беру одну его руку и кладу на свой ещё плоский животик. — Через восемь месяцев появится принцесса, — улыбаюсь, а Тобиас приподнимается и целует меня в живот, шепча слова благодарна.

— Спасибо, любимая. Я самый счастливый на свете. Таким, ты сделала меня, — запрокидывает голову и я вижу в его глазах слёзы. Взрослый мужчина плачет. Стираю пальчиками капли, целуя в губы, прижимая его голову к своей груди.

— Это я самая счастливая на свете и это всё благодаря тебе. Спасибо, что ты у меня есть!

— Я буду любить тебя до скончания времён и даже дольше, — шепчет, прижимаясь ко мне. — Спасибо за сына, за дочь.

— Я люблю тебя. Ты мой Океан.

— Ты у меня вот здесь, — кладёт мою руку на своё сердце, где я чувствую каждый его удар. — Оно бьётся для тебя одной.

— Я вижу только тебя, — прижимаю его ладошку к своей щеке, нежно целуя. Мгновением позже я оказываюсь в его любимых объятиях.

Каждый человек ищет свой Рай, но не каждый понимает, что Рай в любимый руках, что обнимают и дарят надёжность, покой и любовь.

Вы думаете, что это конец? Нет.

Это счастливое начало их любви, длинною в вечность.

Перевод с немецкого.

Примечания

Es tut weh, aber ich bin dein für immer… — Больно, но я твоя — навсегда.

Ich werde dich bis zum Ende der Zeit und noch langer lieben. — Я буду любить тебя до скончания времён и даже дольше.

Dein name wird fur immer ein Tattoo auf meinem Herzen bleiben, das weder gewaschen noch geloscht wird, noch die Leute, noch die Zeit. — Твоё имя навечно останется татуировкой на моём сердце, которую ни смоют, ни сотрут ни люди, ни время.