«Затерянные в океане»

Затерянные в океане (fb2) - Затерянные в океане (пер. lena57) 609K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Фанатик и Адвокат

ЗАТЕРЯННЫЕ В ОКЕАНЕ. Castaway.

Авторы - Фанатик и Адвокат.

Перевод - lena57.

Редактор - Ramina.

Описание - Это пародия на шоу "Castaway". На нашем телевидении оно прошло под названием "Последний герой".

Пролог.

- Хорошо... Я Джоан Фогарти, исполнительный продюсер и ведущая нового, самого жаркого летнего шоу "Затерянные в океане". Один из потерпевших крушение выиграет миллион долларов.

Позвольте мне кратко изложить основные положения шоу. Мы взяли 16 американцев, совершенно чужих друг другу людей, и высадили их на берег необитаемого острова посреди Южно-Китайского моря. Они должны выжить там без современных удобств.

Это абсолютно безопасно. Островитяне будут обеспечены пресной водой и рисом в том объеме, в каком они захотят. На острове будет организована хижина-аптечка с круглосуточно работающим медицинским персоналом.

<репортер поднял руку и спросил: "Что нужно сделать, чтобы выиграть миллион долларов? Какие правила?">

- Я прямо сейчас расскажу вам об этом. Хорошо... потерпевшие кораблекрушение будут разбиты на две команды Альфа и Бета. Они будут соревноваться друг с другом в серии конкурсов.

<Джоан улыбнулась, как будто знала какую-то тайну, но совсем не готова была ею поделиться.>

- Все будет происходить очень весело. Команда, которая проигрывает, отправляется на голосование, и участник, набравший больше всех голосов, покидает остров. Таким образом, количество выживающих всегда будет сокращаться. Команде-победительнице достается иммунитет от потери участника команды, а в качестве приза она получает предмет роскоши.

<несколько рук поднялись вверх, но Джоан их проигнорировала>

- Я уже знаю, о чем вы собираетесь спросить. Роскошь - это инструменты или материалы, которые помогут сделать повседневную жизнь выживальщиков проще... или что-то легкомысленное и забавное. Призы будут каждый раз разные, в зависимости от обстоятельств. Если вы хотите узнать больше информации о правилах шоу, вы должны посетить наш сайт. Там на все ваши вопросы будут даны ответы.

<Джоан посмотрела в сторону кулисы и заметила там д