«ФРГ. Штрихи к портрету»

В. А. БОБРОВ

ФРГ

ШТРИХИ

К ПОРТРЕТУ

РЕДАКЦИИ ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ

ЛИТЕРАТУРЫ

Предисловие А. Григорьева

Оформление художника С. Я. Бейдермана

М., «Мысль», 1978

О КНИГЕ И ЕЕ АВТОРЕ

Эта книга о Федеративной Республике Германии, о том, какой ее видел автор В. А. Бобров, не один год живший и работавший в этой стране. Итогом его работы и знакомства со страной явилась книга «ФРГ. Штрихи к портрету». Это не научное исследование. Автор не задается целью дать всеобъемлющий анализ современных проблем Западной Германии, ее политики, ее места и роли в мире.

Книга В. А. Боброва — это, скорее, репортажи и свидетельства очевидца, наделенного недюжинной наблюдательностью, добрым глазом и острой мыслью. Благодаря умению видеть наиболее значимое и интересное автор воссоздает перед читателем зримый и пластичный облик современной Западной Германии, быт и образ жизни ее населения. Книга легко читается, чему во многом способствуют непринужденность повествования и образный язык автора.

В. А. Бобров — не новичок в этом жанре. Работая в системе Министерства внешней торговли СССР, он побывал во многих странах. Первой его книгой были очерки о Бразилии «1001 день в Рио-де-Жанейро». Результатом его пребывания в Сирии явилась книга «На перекрестке цивилизаций». Обе книги имели заслуженный успех у советских читателей.

Несомненное достоинство последней книги В. А. Боброва — о ФРГ — это стремление познакомить читателя с максимальным числом самых разнообразных конкретных сведений о стране — от географических и экономических до историко-архитектурных и просто бытовых, повседневных. Книга изобилует интересными подробностями, живыми наблюдениями и авторскими суждениями, характерными черточками западногерманской жизни, что помогает читателю составить зримое представление о стране. Хотя в целом книга носит фрагментарный характер и не затрагивает многих сторон действительности современной ФРГ, ее познавательное значение очевидно. Можно без преувеличения сказать: наши знания о Западной Германии были бы менее полными без этой книги.