«Изабелла, или Тайны Мадридского двора. Том 1»

Хотя красную одежду носили в то время только помощники палача, но он не имел права надеть остроконечную шляпу испанцев.

(обратно)

3

Умудренная житейским опытом женщина, наблюдающая за поведением и нравственностью девушки.

(обратно)

4

Испанская золотая монета, равняется семи талерам.

(обратно)

5

Испанская миля; три испанских мили составляют немецкую, т. е. семь верст.

(обратно)

6

Чашка.

(обратно)

7

Владычица, королева.

(обратно)

8

Равняются 250 000 франкам.

(обратно)

9

Наплечник из желтого сукна, который инквизиторы надевали на осужденных.

(обратно)

10

Высокий острый колпак, изрисованный весь чертями и пламенем.

(обратно)

11

В 1836 году умножение монастырей и усилившееся вследствие того влияние духовенства послужили поводом к кровавым нападениям на монастыри и монахов. Дикие страсти одержали верх над обыкновенно строгой религиозностью народа, который стал грабить монастыри и убивать монахов. В течение немногих недель было уничтожено правительством до двух тысяч монастырей, и шестьдесят тысяч монахов и монахинь были изгнаны из своего убежища.

(обратно)

Оглавление