«Записки учителя фехтования. Яков Безухий»

Записки учителя фехтования. Яков Безухий (fb2) - Записки учителя фехтования. Яков Безухий (пер. Наталья В. Панина) 2453K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Александр Дюма

Александр Дюма Собрание сочинений Том 60

Собрание сочинений

Том шестидесятый

Записки учителя фехтования

Яков Безухий

УДК 820/89 (100-87)

ББК 84.4 (Фр.)

Д96

Составление и общая редакция Собрания сочинений М.Яковенко

Перевод с французского

Литературный редактор С.Яковенко

Комментарии М.Яковенко и Ф.Рябова

Художественное оформление М.Шамоты

© Н.Панина, перевод «Якова Безухого», 2004

© М.Яковенко, Ф.Рябов, комментарии, 2004

© М.Шамота, художественное оформление, 2004

© АРТ-БИЗНЕС-ЦЕНТР, переводы «Записок учителя фехтования» и «Якова Безухого», комментарии, оформление, составление, 2004

ISBN 5-7287-0249-X (T. 60)

ISBN 5-7287-0001-2

Записки учителя фехтования