56
Госпитальеры (иоанниты) – духовно-рыцарский орден Палестины. Назван по иерусалимскому госпиталю Святого Иоанна (основан в 1070 г.). После взятия Иерусалима Саладином госпитальеры утвердились (1191 г.) в Акконе. В 1291 г. они последними из западных христиан покинули территорию Сирии: перекочевали на о. Кипр, где и создали новое сильное государство. В 1310 г. госпитальерыперебрались на завоеванный ими о. Родос. С 1530 г., после получения от императора Карла V о. Мальты, орден госпитальеров стал называться Мальтийским. Одеяние иоаннитов – красная накидка с белым крестом.
(обратно)
57
Свайкстикс – бог света, магии, войны и всех вод (у древних пруссов).
(обратно)
58
Персерванты – помощники герольдов (фр.).
(обратно)
59
Дестриэ – боевые рыцарские кони. Породы дестриэ – злых и храбрых – выводили специально. Хорошая сильная лошадь стоила порой целой деревни с сотней крестьян. Боевые кони были обучены не только избегать ударов, но и нападать на врагов. Дестриэ весили до тонны и сметали все на своем пути. Если копья и протыкали им кожу, то чаще ломались о их кости. Дестриэ были только жеребцами.
(обратно)
60
Денарий – серебряная монета. В Средние века некоторые новообразованные государства называли денарием любые выпускаемые ими серебряные монеты. Затем денарий стал самой распространенной монетой и приобрел «местные» названия: в Англии – пенни, в Германии – пфеннинг, во Франции – денье, в Литве – пеняз и т. д.
(обратно)
61
Фунт (немецкий) – мера веса, равная 0,5 кг.
(обратно)
62
Емь (ямь) – прибалтийско-финское племя, населявшее с середины I тысячелетия н. э. внутреннюю часть Финляндии в районе крупных озер. В «Повести временных лет» емь упоминается в числе данников Руси. В XI–XII вв. емь платила дань Новгородской республике, а с середины XIII в. была покорена шведами. В течение XIII в. емь совершила на новгородские земли несколько набегов, в основном неудачных, и после этого в летописях не упоминалась. Позже емь вместе с сумью (суоми) и западными карельскими племенами (корелами) образовала финскую народность.
(обратно)
63
Свеи – германское племя, жившее на территории нынешней Швеции; собирательное название населения древней Швеции. Свеи имели славу опытных мореходов и воинов, благодаря чему часто упоминались в древних источниках.
(обратно)
64
Або (Турку) – город-порт на юго-западе Финляндии, у места впадения реки Аурайоки в Архипелагово море. Русское название до XII в. – Торг, до XVIII в. – Кабы.
(обратно)
65
Полная река – р. Аурайоки.
(обратно)
66
Лал – рубин.
(обратно)
67
Чернобог – злой воинский бог (навий). Когда на славянских пирах «чествовали» Чернобога, каждый из гостей-воинов при обносе их чашей произносил слова проклятия.
(обратно)
68
Корзно – княжеская мантия наподобие плаща, которая накидывалась поверх основного облачения и застегивалась запонкой с петлицами (преимущественно на правом плече).
(обратно)
69
Баскак – монголо-татарский чиновник, чей ранг, согласно административному положению, считался выше ранга князей и полководцев. Основные обязанности баскака – перепись населения и сбор податей в покоренных странах.
(обратно)
70
Вальхалла – рай, небесный чертог для павших в бою доблестных воинов (германо-сканд. мифология). Согласно легендам, Вальхалла представляет собой гигантский зал с крышей из позолоченных щитов и копьями вместо колонн. Воины, обитающие в Вальхалле, зовутся эйнхериями. Каждое утро они облачаются в доспехи и рубятся насмерть, после чего воскресают и садятся за общий стол пировать.
(обратно)
71
Руны – письменные знаки древних германцев. После принятия в странах Северной Европы христианства были вытеснены латиницей.
(обратно)
72
Гардарика – скандинавское название Древнерусского государства. Поначалу термин «Гардарика» переводился как «Страна городов» и подразумевал конкретно Новгородскую землю. Однако с середины XX в. в исторической науке сформировалась иная точка зрения, согласно которой топоним Гардарика стал означать протянувшуюся вдоль реки Волхов (от Любицы и Ладоги) цепочку древнескандинавских крепостей.
(обратно)
73
Тавасты (тавастландцы) – западная ветвь финнов. Средневековые мужчины-тавасты были широкоплечими, с голубовато-серыми глазами, светлыми, часто льняного цвета волосами и серьезным, сосредоточенным выражением лица.
(обратно)
74
Ярл – высший титул в средневековой Скандинавии, первоначально означавший доверенное лицо короля. В XIII–XIV вв. титул принадлежал в основном представителям только одного знатного рода – Фолькунгов. Хотя и неизвестно, титуловались ли они именно как ярл: все сохранившиеся до наших времен письма написаны на латинском языке и в качестве обращения высоких особ друг к другу в них используется слово dux (герцог).
(обратно)
75
Шнека (шнеккер) – русское название иноземного морского судна (от норманнского «шнеккер» – змея). Длина шнеки составляла 20–24 м, ширина – 4,2–5,1 м, высота борта – 1,2–1,7 м, осадка – 0,5–1 м. Среднее водоизмещение – 10–20 т. Экипаж насчитывал от 40 до 70 человек. Дубовые доски обшивки крепились внакрой (характерная особенность морских судов северных народов), рулевое весло традиционной скандинавской формы располагалось на правом борту. Первое упоминание о шнеке в новгородской летописи относится к 1284 г.
(обратно)
76
Матс Кеттильмундссон – рыцарь, опекун шведского короля Магнуса II Эрикссона.
(обратно)
77
Магнус II Эрикссон (1316–1374) – король Швеции, внук Магнуса Ладулоса. В возрасте трех лет унаследовал норвежский престол и попутно был избран на шведский.
(обратно)
78
Конунг – владетельный князь у древних скандинавов; военный вождь, высший представитель родовой знати у скандинавов раннего Средневековья.
(обратно)
79
Большой фехтовальный щит впервые появился в XIV в. Его изготавливали из твердых пород дерева узким и длинным; потом обтягивали кожей и расписывали. По центру щита проходило высокое, полое внутри ребро, а вдоль него – железный усиливающий стержень. Сверху и снизу из щита выступали длинные железные острия с крючьями. Этот тип щита применялся только на турнирах, ибо представлял собой средство защиты и нападения одновременно. Острые шипы и крючья щита наносили противнику колющие, резаные и рваные раны.
(обратно)
80
Бусс – большое парусное ганзейское судно с высокими бортами.
(обратно)
81
Комментарии к книге «Ушкуйники», Виталий Дмитриевич Гладкий
Всего 0 комментариев