Ой, моя мама родная!
Забрал мою душу с собою,
Забрал мою душу с собою!»
Жанр:
«Империя Четырех Сторон»
0
844
Описание
Новый захватывающий роман Андрея Цаплиенко «Империя Четырех Сторон» построен на загадках, парадоксах и гипотезах, переплетающихся между собой, как древнее узелковое письмо кипу, использовавшееся в доколумбовой Америке. Две, казалось бы, не связанные друг с другом нити повествования разделяет почти пятьсот лет. Великие тайны Империи Инков придется разгадать украинскому гонщику, волей судьбы и провидения оказавшемуся на самой престижной автогонке планеты. Конечно, на этот невероятный сюжет автора вдохновил знаменитый ралли-рейд «Дакар», который ему неоднократно приходилось снимать. А прообразом главного героя романа стал Вадим Нестерчук, человек, впервые под украинским флагом проехавший «Дакар» от начала и до конца. Его памяти и посвящена эта книга.
66 страница из 66
читать на одной стр.
читать на одной стр.
(обратно)
2
Отрывок из народной драмы кечуа «Апу-Ольянтай» (перевод на русский Ю. Зубрицкого).
(обратно)
3
Слегка видоизмененная фраза из финальной части народной драмы кечуа «Апу-Ольянтай», написание которой относят ко времени Тавантинсуйу. В широко известном испанском варианте слова инкской принцессы Куси Кольор звучат так: «Durante muchos años, Ollantay mío, nos han hecho compartir el dolor y la amargura, y ahora nos reúnen para una nueva vida!», что в переводе означает: «В течение многих лет, мой Ольянтай, они заставляли нас делить боль и горечь, а сейчас соединяют для новой жизни!»
(обратно)
Оглавление
Один. Исчезновение
Два. Комиссар полиции
Три. Бронзовые ножи
Uno. El jardín de oro
Четыре. Гонка. Автодесант
Dos. El juego con las piedras
Пять. Любимый город
Шесть. Гонка начинается
Tres. El Comodoro y el Emperador
Cuatro. El tribunal de los extraños
Cinco. Ver el Mundo
Семь. Становится больно
Seis. El gusto de la mujer
Восемь. Тот, кто пришел
Siete. La proposición
Девять. Перевернутый грузовик
Ocho. El desertor
Десять. Рада
Nueve. El hombre y el jaguar
Одиннадцать. Хорошие новости
Diez. El carnívoro y su extracción
Двенадцать. «Акуна матата!»
Once. El rescate
Тринадцать. Двое над пустыней
Четырнадцать. Конец географии
Doce. Tres niveles del conocimiento
Trece. Dos amigos y un prisionero
Пятнадцать. Выкуп и манускрипт
Catorce. La última palabra del Emperador
Шестнадцать. Светлый путь в сторону тени
Quince. Chaska-chuqui
Семнадцать. Год в сельве
Dieciséis. El Arte de Enmascaramiento
Diecisiete. El fuego y la cúpula
Восемнадцать. Пункт назначения
Dieciocho. La llave perdida
Девятнадцать. Светлый путь
Эпилог. El epilogo
Комментарии к книге «Империя Четырех Сторон», Андрей Юрьевич Цаплиенко
Всего 0 комментариев