«Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки»

Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки (fb2) - Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки (пер. Наталья Ивановна Озерская) 2325K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Лайла Демэй - Лора Ватрен

Лайла Демэй, Лора Ватрен

Этим вечером я буду неотразима. Не все француженки парижанки

Фривольность с налетом глубокомысленности и ирония в подходе к серьезным вещам.

Элен Лазарефф, основательница журнала Elle

Layla Demay at Laure Watrin

Unè vie de Pintade a Paris

© Copyright © Calmann-Levy, 2008

© Озерская Н. И., перевод на русский язык, 2014

© Издание на русском языке, перевод на русский язык. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2014

Введение

Ну и намучились же мы с ними. Мы чуть было не забросили наше «рукоделие», но потом, по мере продвижения по нашему пути, мы постигли скрытые, почти герметичные и, несмотря на это, многочисленные правила местного птичьего двора. И мы решили не отклоняться от них ни на йоту. Это было нелегко, особенно когда спускаешься с планеты под названием Нью-Йорк.