«Дыхание»

Марина Ермак Дыхание

Первый камень белый,

Он в ладонь врастает.

Камень ярко-красный

Ей уста смыкает.

Третий камень черный

Сердце разрывает.

       Третий камень – чёрный.

О книге и авторе

Книга создана, чтобы рассказать обо мне как о творческой личности. В детстве и юности я увлеклась балетом, потом театром, поэзией, постановкой танцевальных номеров (пластических и не только).

В сборник вошли более 200 стихов, написанных за 15-летний период, когда мне было 13–28 лет. Большинство стихов написаны во время обучения в минском театре-студии «ТЮТ» под руководством талантливого режиссёра и прежде всего красивой и волевой женщины – Натальи Евгеньевны Рачковской. Именно там прошли годы первых влюблённостей, поиска и обретения друзей, самопознания и развития. Мы все приобрели в театре близких друзей, с кем тепло общаемся до сих пор, поддерживаем тесную связь даже с теми, кто живет за рубежом.

Не перестану говорить спасибо Наталье Евгеньевне и ТЮТу, которые подарили мне счастье познакомиться с моей самой близкой, родной, неповторимой и любимой Аней Воробей, с которой мы дружим более 20 лет!

С особенной теплотой и уважением я приношу слова благодарности нашему хореографу – Людмиле Мечиславовне Богдан. Благодаре ее поддержке, вдохновению, ее любви к танцам и таланту, я открыла в себе страсть к созданию пластических этюдов. Эта страсть живет со мной до сих пор и выражается в постоянном создании всё новых и новых танцевальных номеров.

В театре мы жили и развивались: спорили и творили, радовались и грустили, смеялись и плакали, сердились и прощали, влюблялись и разочаровывались, пели и танцевали, писали стихи, учились играть на гитаре, дружили и помогали друг другу, познавали людей и жизнь, узнавали себя, свой характер, развивали таланты и положительные стороны, работали над своими недостатками. Огромное спасибо нашему режиссеру за особенный выбор спектаклей и за многообразие эмоций и настроений.

Безмерная, безграничная благодарность вам, Наталья Евгеньевна, за наше незабываемое детство и юность!

Эта книга поэзии построена так, чтобы читатель проследил внутренние перемены в жизни автора, увидел моё взросление, поэтому стихи расположены в хронологическом порядке с небольшими исключениями. Большинство произведений посвящены теме любви, но еще размышлениям о жизни, о дружбе, о театре, о природе. В отдельной главе объединены стихи о море.

В сборнике вы найдете стихи на английском языке: это влияние поездки в Америку в 2004 году. После этого и родились переводы собственных стихов, а также М. Цветаевой и В. Шекспира.

Читайте и переживайте вместе со мной, вспоминая и тоскуя о юности.

Я выражаю благодарность за помощь в создании книги

Кочетковой Ольге

Воробей Анне и Светлане

Ермаку Валерию Антоновичу

Копьёву Владимиру Геннадьевичу

Потапову Ивану Владимировичу

Дмитриевой Марии

Дмитриеву Евгению

Рачковскому Дмитрию

Гальцовой Ольге

Дашуку Саиду

Салянко Оксане

Поташко Павлу

и, конечно же, большое спасибо Шульганову Денису.

Я искала твоё тепло…

…их речи горды, их сердца бесстрашны.

Я на правую руку надела

Перчатку с левой руки.

Скрипка – это волна на струнах,

Скрипка – это огонь в сердцах.

«Ему дарю я сто улыбок на день…»

«Зачем же каждый вечер…»

В зачарованном царстве

«Открой секрет, один секрет…»

Ex nunc prout ex tunc (лат.)

Отныне, а равно и впредь.

«Чем заслужить твоё молчанье…»

Хотелось бы

Wenn sie’s hören wind, was kann sie meinen?*

(Если она это услышит, что она может подумать?)

Мысли и чувства в разлуке

«Порох и огонь…»

Отдаю самое дорогое с улыбкой на лице

И упало каменное слово

На мою ещё живую грудь.

«Молчание…»

«Кричать бесполезно… Ты не услышишь…»

Прости, я не знаю, кто ты,

И вряд ли скажу, кто я.

А рождённые любовью не уходят на покой

«Тяжело писать, когда не знаешь слов…»

Владимиру Копьёву посвящается

«Я не хочу тревожить свою память…»

«Моё сердце в надёжных руках…»

Пустая комната

«Больше никогда», – эти два слова душат меня. Гнев сжимает мне сердце. Как могли исчезнуть столько таланта, щедрости, силы?»

Приходить к тебе, чтоб снова

Просто вслушиваться в голос,

И сидеть на стуле сгорбясь,

И не говорить ни слова.

«…И мне протянули чёрный платок…»

Прогулка под дождём

«Я в вазу поставлю цветы…»

Ещё одна осень

«В голове суета, пустота…»

В темнице жизни

«Ещё я не знала…»

Мелькнуло моё отраженье

Которое сам не узнал.

«Не раз я спорила с судьбой…»

«Ты идёшь по дороге…»

«Смотрела вдаль…»

в память о Боровке 1999 года

Как трудно полюбить, благодаря за боль.

«Ещё не выпит до конца бокал…»

«Мои руки на полпути до цели…»

«Я давно желала любви…»

«Строгий и пристальный взгляд…»

«Прошу, не смотри на меня так строго…»

«Мне вручают два чудесных цветка…»

«За сегодняшний вечер седьмая свеча…»

«Бархат чёрный жемчугом расшит…»

«Вот усталые руки скользят по стеклу…»

Тридцатилетний гитарист

И чьи глаза, как бриллианты,

На сердце оставляли след.

Светлый мир

А может, назад, где ждут?

Там встретят его, согреют,

Согреют… и вновь запрут…

Следы через все преграды

Упрямо идут вперёд.

Не ждите его. Не надо.

Обратно он не придёт!

Ты опоздал на много лет,

Но всё-таки тебе я рада.

Прости, прости, что за тебя

Я слишком многих принимала.

Разговор о любви

Жене Дмитриеву посвящается

«Я тебе причинила боль…»

«Бездонное синее-синее море…»

«Я очень спешу увидеть глаза…»

Тот, кто любит по-настоящему какого-то одного человека, любит весь мир.

Весенняя разрядка

«Зажжённые свечи поставлю на стол…»

Кто сам любил, тот знает.

«Чуть мо́лча, чуть слышно и чуть дыша…»

Пейзажные этюды

«Моется небо…»

Я скучаю по вас, друзья

Я скучаю по вас, друзья.

Мне бы раны свои открыть.

Заболела моя душа…

Ничего мне от вас не скрыть.

Друг – тот, кто всякий раз, когда ты в нём нуждаешься, об этом догадывается.

«Тебе на руку упала капелька…»

Встреча с давним другом

Дмитрию Рачковскому посвящается

«Сказать…»

Двадцать шестое декабря 2000-го года

«Давай забудем, кто ты…»

Ивану Потапову посвящается

Марии Леонтьевне Ермак посвящаю

«Я закрою ладонью уста…»

После спектакля

Ивану и Маше посвящается

Освети мою жизнь. Освети…

«Увидела я случайно…»

«Нас разделяли лужи…»

Маше Дмитриевой посвящается

При свечах

другу посвящается

«Грустно, печально…»

«Медленной струйкой…»

Ивану Потапову посвящается

«На белых крыльях земли…»

Ольге Кочетковой посвящается

«На угол старой тетради…»

Последние слова

Не надо, прошу, неправды!

Саиду посвящается

Родному ТЮТу

«Мы не встречались…»

«Глаза как стрелы…»

Я люблю тебя, как сорок

Ласковых сестёр.

…Мне не хватит тебя никогда.

«По какому пойти пути…»

О закате и восходе

«Томный трепет, взлёт…»

«Дрожащей рукой по стеклу…»

после просмотра фильма «Танцующая в темноте» («Dancer in the dark»)

Мне нужен ты

«Один и тот же сон…»

«Чёрная ряса…»

Старческие глаза —

Тёмная бирюза.

«У Земли на руках…»

«Зачем тебе знать…»

«Нежности и доброты…»

Не покупайте кривые зеркала

Моя трудность

«На небе тёмные сгущаются тучи…»

«Друг друга любим…»

Бывает так и этак

«Заходит солнце и всходит снова…»

«Тихо приходит рассвет…»

И снова пропасть

Перед самым уходом я скажу: «Не иди».

И первый снег в то время пойдёт,

И прошепчу я тебе: «Постой, посмотри —

Это не снег, это я и ты».

Не дай вам Бог увидеть это состоянье,

Тем более понаходиться в нём.

Ж * * * * * *

Страсть с верой борется,

А вера с нежной страстью.

Никто ничего не поймёт

Любил, любимым был – и должен не любить.

Кровавый сонет

«Шепнуло мне сердце устало…»

«Приту́пилась боль…»

«Фонарь потух на углу…»

Мне снится

Этот звук жестокий

Шагов твоих сплошная боль

И взгляд твой —

Неприступный, одинокий,

Как будто на душе горит огонь.

«В борьбе мои ночи…»

«Я прекрасно всё понимаю…»

«Ноет сердце, оно пополам…»

«Грудью женской её закрыла…»

«Украду, заберу, отвоюю…»

«Ты пришёл ко мне тихий, уставший…»

«Делаю шаг осторожный…»

«Крепко захлопну двери…»

«Оставь меня, глупое чувство…»

«Полный отчаянья взгляд……»

«Столько попыток писать на бумаге…»

– Я здесь. Я везде. Я с тобой.

Хлопнула дверь. Свет. Люди.

«Из сердца уставшего выну я боль…»

Церковь – спасение

Я люблю тебя! Слышишь? Люблю!

Можешь биться и можешь ругаться.

Ты не любишь меня? Ну и пусть.

Я люблю за двоих, хоть за двадцать.

«Не скрипят под ногами ступени…»

«Исчез бурный фонтан…»

«Руки в кулак…»

«Я возьму в одну руку печаль…»

«Блики рассвета на пыльном стекле…»

Всего один год

«Она сегодня в чёрном…»

«Всё забрала она…»

посвящается Вла́совой

«Медленно падали листья…»

Красные розы

«Мне не успеть до завтрашнего дня…»

«Гоните меня, гоните…»

Александру Александровичу Радевичу посвящаю

с уважением и искренней любовью

«Плачь потише, родная свеча…»

«Щепотку соль…»

«Забрала у него покой…»

«Время убьёт мою рану…»

Время убьёт мою рану.

Время излечит меня.

Время – мой гость незваный —

Просит его принять.

«Нежный мой друг, милый…»

московскому другу

«Со мною трудно сейчас общаться…»

«Как птица невольная в клетке…»

Безвольно пощады просят

Глаза. Что мне делать с ними,

Когда при мне произносят

Короткое звонкое имя?

«Снежным поцелуем встречена…»

Без ответа

«Молча шли и чувства скрывали…»

«Я возьму твою руку холодную…»

«Без слов, без всхлипов и скандалов…»

«Тебя по-прежнему люблю! Зачем скрывать…»

Заклинание

«Я бы Вам подарила любовь…»

«Останусь – возьми меня, ночь…»

«Белые лебеди…»

«Укротитель диких львов…»

«Хорошо, что, сжимая руки…»

«Я женщина. Я мать…»

«Мы бросаем друг друга……»

Азовский цикл

Семь дней,

Семь солнца,

Семь морей.

Всего лишь семь,

Но каждый раз

Дарила свет раскосых глаз.

Мне не развеять их печаль,

А он бы смог, не я, а жаль.

Сестра с утра до ночи.

А до утра? И до утра

Сестра, сестра…

«Я уезжаю…»

Беседка любви

Молчание ответом?

Вот всё, что я оставил за собою.

Южная ночь

«Я знаю, ты мне не брат…»

«Море ласкает прибрежный песок…»

Жене Доброносу посвящается

«Открыло свои объятья…»

«Солёные брызги Азовского моря…»

Жене Доброносу посвящается

в память о Мариуполе’2003

«И тело её нагое…»

Подарок Америки

«Я спросила: «Ветер…»

«Было рано шептать о любви…»

посвящается колумбийскому другу

«Мои бледные руки…»

посвящается Lee Myles (Rusty)

«Было просто и ясно…»

«Из всех времён…»

вольный перевод стиха М. Цветаевой «Ты меня никогда не прогонишь»

вольный перевод стиха М. Цветаевой «Зверю – берлога»

перевод отрывка из пьесы «Венецианский купец» В. Шекспира

перевод отрывка из пьесы «Король Джон» В. Шекспира

Сонет прощания

Новые страницы

«Прости за моё опозданье…»

«Аллея ночных фонарей…»

«… И он ничего не скажет…»

«Лоб мой мраморно-бел……»

Бейнаровичу Стасу посвящается

«У меня с тобой ничего не было…»

после прочтения Веры Павловой

«Я улыбаюсь прохожим…»

«Высо́ко в небе…»

«Во́лнами тихими…»

«Скажи мне, что такое нежность…»

«Поцелую тебя в руку…»

Виктору Го́реву посвящается

«В моих руках…»

«Первый раз…»

«Как трудно произнести…»

«Сказать…»

«У меня не хватает красок…»

«У чужого крыльца…»

«Как сказать, что без тебя нет меня…»

«Сегодня всю ночь в бреду…»

«Он ушёл… И дверь не закрыл…»

«Каждый вздох…»

Анатомия Грея

«Где-то дождь…»

«Построила летом…»

«В борьбе с тобой…»

«В моей квартире…»

«Нам казалось, мы знаем ответы…»

А. С. посвящаю

«В твои руки…»

«Не́зави́симо́й…»