«Избранное»

Избранное (fb2) - Избранное (пер. Евгений Владимирович Витковский,Нина Григорьевна Локшина,Константин Петрович Богатырёв,Виктор Леонидович Топоров,Наталья Викторовна Григорьева, ...) 960K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Луи Фюрнберг

Избранное

ПРЕДИСЛОВИЕ

За четверть века своего существования Германская Демократическая Республика вписала в историю немецкого народа главу, исполненную напряженного драматизма, насыщенную пафосом утверждения того нового, что с каждым днем все рельефнее проступало и проступает в социальном укладе, в политической атмосфере, а также в искусстве и литературе молодого государства.

Литература, подобно сейсмографу, улавливает важнейшие, иной раз едва приметные сдвиги, происходящие в жизни. Хорошо сказал об этом Горький:

«Художник — чувствилище своей страны, своего класса, ухо, око и сердце его; он — голос своей эпохи»^[1].