«Пять веков британского поэтического портрета»

Пять веков британского поэтического портрета (fb2) - Пять веков британского поэтического портрета (пер. Марина Яковлевна Бородицкая,Алексей Николаевич Круглов,Светлана Борисовна Лихачева,Валентина Сергеевна Сергеева,Анастасия Игоревна Строкина) 133K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джордж Гаскойн - Александр Поуп - Альфред Теннисон - Данте Габриэль Россетти - Эндрю Лэнг

Пять веков британского поэтического портрета

Вступление Марии Фаликман

Джордж Гаскойн, Александр Поуп, Альфред Теннисон, Данте Габриэль Россетти, Лэнг, Джон Китс, Норман Маккейг, Джордж Бейкер, Томас Гарди, Чарльз Косли

23 апреля 2016 года в Москве открылась выставка британского портрета «От Елизаветы до Виктории» из Лондонской национальной портретной галереи. В течение трех месяцев в Третьяковской галерее были представлены портреты британских монархов, государственных деятелей, ученых, художников и, конечно же, знаменитых писателей и поэтов, переводы произведений которых давно стали частью русской культуры. Среди них Уильям Шекспир, Джон Мильтон, Роберт Бёрнс, Джордж Гордон Байрон, Вальтер Скотт, Уилки Коллинз и Джером К. Джером. В свою очередь, Лондон с марта по июнь принимал выставку портретов из Третьяковской галереи, на которых британцы смогли увидеть лица тех, чье творчество определило культурный облик России: композиторов, художников, артистов, меценатов и, конечно, же, писателей, поэтов и драматургов — А. Н. Островского, И. С. Тургенева, Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова, Н. С. Гумилева, А. А. Ахматовой.