Стихи о Первой мировой войне (fb2) 
- Стихи о Первой мировой войне (пер. Владимир Владимирович Набоков,Михаил Александрович Зенкевич,Алексей Петрович Прокопьев,Евгений Михайлович Солонович,Юрий Павлович Гусев, ...) 313K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Борис Владимирович Дубин - Георг Тракль - Филиппо Томмазо Маринетти - Зигфрид Сассун - Руперт Брук
Стихи о Первой мировой войне
Зигфрид Сассун
Стихи
Перевод с английского Анастасии Строкиной
Другие
«Другими сыновей вернет война.
Пусть каждый рядовой и командир
Воздаст в бою антихристу сполна,
Ведь кровью их друзей оплачен мир
Грядущих поколений, полных сил», —
Святой отец на службе говорил.
«Да, мы другие, — был ему ответ. —
Вернуться прежними с войны нельзя.
Безногий Вильям, сифилитик Берт,
Ослепший Джим — вот ваши сыновья.
Кто ранен, кто предчувствует конец…»
«Пути Господни…» — рёк святой отец.
Стоит лишь уснуть…
Комментарии к книге «Стихи о Первой мировой войне», Борис Владимирович Дубин
Всего 0 комментариев