«Европа. Борьба за господство»

Европа. Борьба за господство (fb2) - Европа. Борьба за господство (пер. В. В. Желнинов) 3146K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Брендан Симмс

Брендан Симмс

Европа. Борьба за господство

Посвящается Констанс

Неверные весы – мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.

Притч. 11:1

Ты покоряешь и правишь – или служишь и проигрываешь; страдаешь – или торжествуешь. Ты – или молот, или наковальня.

Приписывается И. В. фон Гете

Brendan Simms

EUROPE: THE STRUGGLE FOR SUPREMACY

© Brendan Simms, 2013

© Перевод. К. Королев, 2017

© Издание на русском языке AST Publishers, 2017

Предисловие

Положение государства в мире определяется степенью его независимости. Поэтому государство обязано использовать все свои внутренние ресурсы для своего самосохранения. Это – основной закон государства.

Леопольд фон Ранке «Диалог о политике» (1836)

История принадлежит Европе… Ее не понять, если рассматривать как сугубо локальную.

Уильям Юарт Гладстон, премьер-министр Великобритании