«О так называемом «самостоятельном» деепричастии в современном русском языке»

О так называемом «самостоятельном» деепричастии в современном русском языке (fb2) - О так называемом «самостоятельном» деепричастии в современном русском языке 33K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Марсель Ферран

Марсель Ферран (Париж)

О так называемом «самостоятельном» деепричастии в современном русском языке

В современном русском языке деепричастие, как правило, относится к подлежащему главного глагола, но встречаются и отклонения от этого правила, в том числе даже у крупнейших писателей. Обычно считается, что эти отклонения связаны с «большей сказуемостью» древнерусского причастия, перешедшего в современное деепричастие. Предлагаемый в данной статье пересмотр вопроса опирается на анализ функционирования как современного деепричастия, так и причастия самостоятельного. Дополнительно затронут вопрос о возможном влиянии французского языка^[1].