Беглые взгляды (fb2) - Беглые взгляды [Новое прочтение русских травелогов первой трети ХХ века] 2304K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Елена Дмитриевна Гальцова - Вольфганг Стефан Киссель - Томас Гроб - Райнер Грюбель - Кристина Гёльц
Беглые взгляды: Новое прочтение русских травелогов первой трети XX века
(Сборник статей)
Предисловие
Предлагаемый читателю сборник статей славистов Европы и России имеет свою предысторию. Она восходит к Международному симпозиуму, который проходил в феврале 2006 года в Бременском университете в рамках проекта Фонда Фольксваген «Взгляды Других, путешествия в метрополии: Берлин, Париж, Москва между двумя мировыми войнами». Бременскому симпозиуму предшествовали симпозиумы в Оснабрюке (Германия, январь 2004) и в Серизи-ла-Саль (Франция, сентябрь 2004), на которых метафорика «взгляда Других» или же «скрещивающихся взглядов» (regards с raisés) оказалась необыкновенно продуктивной при сравнительном прочтении немецких, французских и русских травелогов.
В этот период в рамках проекта вышло из печати три сборника на немецком языке[1]; четвертый сборник «Flüchtige Blicke. Relektüren russischer Reisetexte des 20. Jahrhunderts» появился в начале 2009 года. Из этого сборника для перевода на русский язык
Комментарии к книге «Беглые взгляды», Елена Дмитриевна Гальцова
Всего 0 комментариев