Питер Эшер
The Beatles от A до Z: необычное путешествие в наследие «ливерпульской четверки»
«Я придумал использовать алфавит как индивидуальный и иногда своеобразный взгляд на The Beatles – на их музыку, их историю, их влияние, их наследие».
Венди и Виктории,
моим двум любимым поклонницам The Beatles
THE BEATLES FROM A TO ZED
by Peter Asher
Copyright © 2019 by Peter Asher Published by arrangement with Henry Holt and Company, New York.
Редакция выражает благодарность российскому комьюнити Beatles.ru за помощь в подготовке книги.
© А. Фасхутдинова, перевод на русский язык, 2020
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Пол (поет): Please lock me away…[1]
Джон: Да, отлично. Конец песни.
Я вырос в музыкальной семье, поэтому в некотором смысле моя тяга к миру музыки и звукозаписи неудивительна. Мой отец был пианистом-любителем, страстным поклонником Гилберта и Салливана[2], а также выдающимся врачом, мать – профессором и преподавателем игры на гобое в Королевской академии музыки; она играла в различных крупных оркестрах и давала уроки гобоя дома. Пока мы с сестрами росли, в нашем доме на Уимпол-стрит, 57, на углу Нью-Кавендиш-стрит в центре Лондона, всегда звучала музыка.
Комментарии к книге «The Beatles от A до Z: необычное путешествие в наследие «ливерпульской четверки»», Питер Эшер
Всего 0 комментариев