Урарты или урартийцы – кто они? (fb2)
- Урарты или урартийцы – кто они? 485K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - В А Хачатурян
Хачатурян В.А.
Урарты или урартийцы – кто они?
рецензент С. Т. Еремян, академик АН Арм ССР, лауреат Госпремии.
Издательство "Гителик" (Знание) Ереван, 1991 г.
Книга предоставлена проектом Xenophobia Prevention Initiative.
Состояние расшифровки урартских надписей
В последние десятилетия возник спор вокруг концепции государства Урарту. Для выяснения этого вопроса оставим в стороне все гипотезы, на основании которых написаны многочисленные книги и статьи на эту тему и выясним, какими фактами располагает сегодняшняя наука. Рассмотрим вначале возможности науки в расшифровке клинописных текстов. В книге «Урартские клинообразные надписи» (Москва, 1960 г., стр. 45) Г. А. Меликишвили пишет: «Нужно помнить, что урартские клинописные знаки транскрибируются соответственно тому значению, которое имели эти знаки в ассирийской клинописи. Вполне вероятно, что ассирийская система клинописи, использованная для передачи языка совсем другой, не семитической системы, не могла точно передать все звуки урартского языка, иногда клинообразный знак использовался для передачи тех звуков или звуковых комплексов, которых не было в ассирийском языке».
Комментарии к книге «Урарты или урартийцы – кто они?», В. А. Хачатурян
Всего 0 комментариев