Империя. Чем современный мир обязан Британии (fb2) - Империя. Чем современный мир обязан Британии (пер. Константин Владимирович Бандуровский) 7630K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Нил Фергюсон
Ниал Фергюсон
ИМПЕРИЯ
ЧЕМ СОВРЕМЕННЫЙ МИР ОБЯЗАН БРИТАНИИ
Посвящается Кену и Вивьен
Старая широкая река, не тронутая рябью, покоилась на склоне дня после многих веков верной службы людям, населявшим ее берега; она раскинулась невозмутимая и величественная, словно водный путь, ведущий к самым отдаленным уголкам земли… Поток, вечно несущий свою службу, хранит воспоминания о людях и судах, которые поднимались вверх по течению, возвращаясь домой на отдых, или спускались к морю, навстречу битвам. Река служила всем людям, которыми гордится нация… По ней ходили все суда, чьи имена, словно драгоценные камни, сверкают в ночи веков… Река знала суда и людей; они выходили из Дэтфорда, из Гринвича, из Эрита — искатели приключений и колонисты, военные корабли и торговые капитаны, адмиралы, неведомые контрабандисты восточных морей и эмиссары, “генералы” Восточного индийского флота. Те, что искали золота, и те, что стремились к славе, — все они спускались по этой реке, держа меч и часто — факел, посланцы власти внутри страны, носители искры священного огня. Какое только величие не плыло вверх по реке в тайну неизведанной земли!… Мечты мужчин, семена республик, гермы империй.
Джозеф Конрад,
“Сердце тьмы”[1]
Комментарии к книге «Империя. Чем современный мир обязан Британии», Нил Фергюсон
Всего 0 комментариев