«Связанные Кровью»

Кора Рейли

Книга: Связанные Кровью (Антология)

Серия: Рождённые в Крови #8

Перевод сделан группой: https://vk.com/corareilly (Кора Рейли)

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Это сборник рассказов с участием разных пар, а также новелла о Маттео и Джианне.

Я не люблю давать триггерные предупреждения, потому что они портят сюжетную линию, но в этой книге рассматривается тема, которая может расстроить некоторых читателей. Больше ничего сказать не могу, поэтому будьте осторожно.

КОРОТКАЯ ИСТОРИЯ #1

Ария & Лука

Сцена в спортзале

(2015 год)

Мы с Лукой вошли в обшарпанное кирпичное здание, где располагался спортивно-тренажёрный зал Фамильи, мафиозной семьи, правившей Нью-Йорком и большей частью Восточного побережья. За ржавой стальной дверью сидел один из солдатов охранников Луки — мужчина средних лет, занятый чисткой своих ружей; посторонним здесь не очень-то рады, хотя я и не думала, что кто-то мог зайти сюда случайно. В конце концов, это была не самая привлекательная часть Нью-Йорка.

Охранник выпрямился в кресле, заметив своего Капо. Со временем я привыкла к взглядам уважения и страха, которые Лука вызывал в других. Даже если бы он не являлся главой одной из самых известных семей мафии в стране, его высокая фигура и внушительные мускулы внушали бы страх большинству людей. Не говоря уже о свирепой жестокости в его серых глазах. Они смягчались только тогда, когда он смотрел на меня.

Рука Луки на моей талии была легкой, которая вела меня мимо солдата в главную часть спортзала — в огромный зал, который был преобразован в место, где люди Луки могли тренироваться и практиковать свои боевые навыки. Зал был обставлен боксерским рингом, всевозможными тренажерами, грушами для обычного боя и боя с ножами, а также углом с матами, где спарринговались несколько парней. Они дружелюбно поприветствовали нас, но в остальном почти не смотрели в нашу сторону. Было уже не то ощущение, что Лука привез меня сюда, для обучения самообороне. Большинство парней и мужчин, вероятно, все еще находили это странным или даже неуместным, но они знали, что лучше не делиться своим мнением.