«Бессмертные и разделенные»

Описание

Ложь и любовь. Так начинается война. Жизнь за жизнь. Таков порядок в мафии. Дэмиан Росси обязан жизнью одному человеку, и тот готов взыскать с него этот долг. Уплачен он будет путем устроенного брака с дочерью другой правящей Семьи в Чикагском Синдикате. Дэмиан готов исполнить это, даже с учетом того, что придется заставить Лили понять очевидное: она принадлежит ему. Лили ДеЛука право выбора не предоставили. Ее принудили вернуться домой, чтобы выйти замуж за человека, которого она не знает, и возвратиться к жизни, которую предпочла бы забыть. Ее мир полон лжи, глубокой боли и неопределенности. Но Дэмиан оказался совсем не таким, как она ожидала. Его истинные мотивы не понятны, и теперь все, во что верила Лили, подвергается сомнению. В этом мире нельзя доверять никому. Кто-то готов склонить Чикагский Синдикат на свою сторону, и все ради обещания чего-то лучшего. Эти люди пойдут на всё, они не умеют вести честную игру. И когда кровь начнет окрашивать Чикаго в красный цвет, предательство, ненависть и месть разделят четыре Семьи. Спрятаться негде. И нигде нет безопасного...

1 страница из 237
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

БЕССМЕРТНЫЕ И РАЗДЕЛЕННЫЕ

Автор: Бетани-Крис

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Война в Чикаго #1 (про разных героев)

Номер в серии: 1

Главы: Пролог+18 глав

Переводчик: Валерия К.

Редакторы: Дарья Х. и Алёна Ф.

Вычитка и оформление: Екатерина Л.

Обложка: Таня П.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

(https://vk.com/kn_books)

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Дон/Босс (итал. don, итал. capomafioso) — глава семьи. Получает сведения о любом «деле», совершаемом каждым членом семьи. Дон избирается голосованием капо. В случае равенства количества голосов проголосовать также должен подручный Дона. До 1950-х годов в голосовании участвовали вообще все члены семьи, но впоследствии от этой практики отказались, поскольку она привлекала внимание правоохранительных органов.

Младший босс, или подручный (англ. underboss) — «заместитель» дона, второй человек в семье, который назначается самим доном. Подручный несет ответственность за действия всех капо. В случае ареста или смерти дона подручный обычно становится действующим доном.

Консильери (итал. consigliere) — советник семьи, человек, которому дон может доверять и к советам которого прислушивается. Он служит посредником при разрешении спорных вопросов, выступает посредником между доном и подкупленными политическими, профсоюзными или судебными деятелями либо выполняет роль представителя семьи на встречах с другими семьями. У консильери, как правило, нет собственной «команды», но они имеют значительное влияние в семье. При этом у консильери обычно есть и законный бизнес, например, адвокатская практика или работа биржевым маклером.