«Три дня счастья»

Сугару Миаки

ТРИ ДНЯ СЧАСТЬЯ

ГЛАВА 1

Обещание, отложенное на десять лет

Когда я узнал, что можно продать собственную жизнь, то сразу вспомнил урок этики в школе. Классная руководительница озадачила нас, десятилетних детей, тогда ещё совершенно не привыкших мыслить самостоятельно. Она сказала:

— Ну, дети, вам не раз говорили, что человеческая жизнь незаменима и бесценна. Но подумайте: а если в этой самой жизни всё-таки назначить какую-то цену, сколько бы она стоила?

Учительница приняла задумчивый вид. Видимо, она хотела что-то добавить и подбирала слова, поэтому ещё секунд двадцать молча простояла у доски с мелом в руке, повернувшись к нам спиной.

В повисшей тишине ученики думали над вопросом. Молодая и красивая учительница нравилась многим, все хотели порадовать её правильным ответом и заслужить похвалу.

Тут руку подняла отличница:

— Недавно я прочитала в книге, что офисный менеджер за все годы своего труда в среднем зарабатывает от двухсот до трёхсот миллионов иен. Пожалуй, столько жизнь и стоит.

У половины учеников на лицах появилось восхищённое выражение, остальные же недовольно скривились: отличницу не любили.

Учительница усмехнулась.

— Да, можно и так сказать, — кивнула она. — Пожалуй, любой взрослый именно так вам и ответит. Разумно считать, что жизнь человека стоит столько, сколько он успел заработать на её протяжении. Но давайте подумаем по-другому. Давайте подключим воображение и представим вот что...

Синим мелом учительницы нарисовала на доске что-то непонятное — то ли фигуру человека, то ли комок жвачки, валявшейся на дороге. Впрочем, именно этого эффекта она и добивалась.

— Вот некое существо, нечто, и денег у него сколько угодно. Нечто безумно хочет жить как человек и желает купить чью-нибудь жизнью. В один прекрасный день вы случайно его встречаете, и нечто спрашивает у вас: «Послушай-ка, не продашь мне остаток своей жизни?»

Она замолчала.

— А что будет, если продать? - поднял руку один мальчик.