За век до встречи (fb2) 
- За век до встречи [litres][Before I Met You] (пер. Владимир Александрович Гришечкин) 2314K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Лайза Джуэлл
Лайза Джуэлл
За век до встречи
Эта книга посвящается Амелии, Эви, Мие и Джой – четырем самым прелестным девочкам, которых я знаю.
1
1983
Тот день и вместе с ним новая глава в жизни Элизабет Дин начались в безбожную рань в Веймуте, продолжились холодом и ветреной сыростью Ла-Манша и увенчались поездкой через весь Гернси, после которой Элизабет и родителям пришлось еще долго подниматься пешком по длинному каменистому склону, в конце которого виднелся мрачный каменный дом с серыми стенами и темными окнами. Дом был большим и высоким и стоял на заросшем хвойным лесом утесе. Его фасад выходил к морю. Позади дома не было даже сада.
Увидев дом вблизи, Элизабет подумала, – но не сказала вслух, – что в нем наверняка водятся привидения и что она ни за что не согласится провести в нем больше одной ночи.
– Это моя мама, ее зовут Арлетта, – сказал отчим. – А это – Элизабет или Лиззи, как мы ее обычно зовем.
– Когда она хорошо себя ведет, – добавила Элисон, мать Элизабет.
Комментарии к книге «За век до встречи», Лайза Джуэлл
Всего 0 комментариев