«Похищенная»

Похищенная (fb2) - Похищенная (пер. А. Мартынова,Книжный червь | Переводы книг | Каллихен | Коул Группа) 270K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дж. Молденауер

Глава 1. Мой личный ад.

– Смотри-ка, они опять ограбили банк.

Я посмотрела на  высокую блондинку, что шла рядом со мной. Легкий летний ветерок несильно раздувал ее волосы, а на ее идеальном лице читалось уважение.

В полном спокойствии я взяла газету, которую она сунула мне под нос, и посмотрела на первую страницу.

"Плохие парни вернулись!" - говорил заголовок. Я пробежалась взглядом по странице и остановилась на фотографии, изображающей двух молодых мужчин в черной одежде, дерзко улыбающихся в камеру.

Я провела рукой по своим длинным коричневым волосам и вернула газету Мари.

– Круто, да? И эти двое так горячо выглядят, – выпалила она.

– И, к тому же, они грабят банки и шантажируют людей. Да, я полностью разделяю твое восхищение.

– Господи, Франци, не об этом же речь. Я говорю только об их внешнем виде, а в этом смысле они просто лакомые кусочки.

Мари провела языком по нижней губе и начала активно флиртовать с фотографией двух самых разыскиваемых преступников.

Раздражённо я нажала на кнопку светофора и с нетерпением стала ждать, когда же загорится зеленый свет.

После бесконечного дня в школе я просто хотела прийти домой и сразу свалиться в кровать.

– Ты уже что-то запланировала на сегодняшний вечер?

Я покачала головой и вытерла пот со лба. Палящее летнее солнце так нагревало асфальт, что превращало город в печь.

– Что ты думаешь о том, чтобы вместе со мной пойти поплавать?

– Ты прекрасно знаешь, что я ненавижу плавать.