«Шарада»

Шарада (fb2) - Шарада (пер. Art of translation | Искусство перевода Группа) 701K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Нирай Доун

Нирай Доун

Шарада

Глава 1

Шайен

Я не в состоянии оторвать глаз от открывшейся передо мной картины, пытаясь осоз-нать, что мой парень только что мне сказал.

— И почему это нахождение голым в постели с другой девушкой является не тем, чем кажется?

Мой голос звучит абсолютно ровно, хотя в животе все бушует. Он падает к моим но-гам, и я чувствую, что в любую секунду меня вывернет.

Пожалуйста, пусть меня не вырвет перед ним.

Я смотрю на него, лежащего в постели рядом с какой-то рыжей, и все, что может сде-лать Грегори, — это смотреть на меня в ответ. Этому парню я по глупости начала доверять после долгого времени, проведенного вместе, вопреки своим убеждениям. Хотя я всегда знала, что нельзя сильно от кого-то зависеть.

Вот — вот меня накроет паника. Как горящий край бумаги, с которого огонь хочет пе-рекинуться на меня. Сердце колотится быстрее. В груди больно. Перед глазами все плывет.

Нет. У меня сейчас не может быть панической атаки. Вот уже несколько лет у меня ни одной не было, и я не позволю этому ублюдку превзойти меня. Но все же мое тело отка-зывается повиноваться. Мои ладони сжимаются в кулаки и разжимаются. Будто в каждой клеточке моего тела разливается поток энергии, доводя меня до изнеможения.

Со всем тем, что происходит внутри меня, я борюсь, пытаясь подавить.

¬— Шайен, малышка… Прости, — говорит Грегори.

Я качаю головой из стороны в сторону, отступаю назад, еще больше разозленная и ошеломленная, чем была. Он выскакивает из постели. Голый.