«Удары жизни (ЛП)»

Описание

«Воплощение греха» — так Саванна Райан описала бы своего нового босса, Деклана Витмора, атлетически сложенного, покрытого татуировками бойца, занимающего первое место в новой классификации бостонской подпольной организации боев. Она представила бы его как властного, высокомерного, выводящего ее из себя каждый день мудака. К несчастью для нее, Деклан неумолим, когда что-то или кто-то становится его целью. По его мнению, они уже находятся по одну сторону: будь то на ринге или вне его. К несчастью для него, эта недавно ступившая на путь исправления плохая девочка пытается идти вперед после всех неудач в ее жизни. Она не собирается становиться легкой добычей и сделает задачу практически невыполнимой. Деклан уверен в своих силах, несмотря на то, что на пути к сердцу Саванны ему придётся пройти огонь, воду и медные трубы. Что бы ни случилось, она будет его, потому что единственное слово, которым можно описать ее — это «МОЯ».

1 страница из 256
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

УДАРЫ ЖИЗНИ

Кейли Р. Мартин

Автор: Кейли Р. Мартин

Книга: Удары жизни

Серия: Нокауты любви #1

Переводчик: Евгения Гладыщева

Редактор и оформитель: Ирина Лихачева

Вычитка: Александра Кузнецова

Русификация обложки: BySashka

Специально для группы: Книжный червь | Переводы книг

Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации, ссылки на группу и переводчиков запрещено.

НЕ читайте эту книгу, если вам не нравятся вспыльчивые, доминирующие, татуированные мужчины; если после их слов «открой свой ротик и прими его» вы просите вернуть ЭТО обратно. И не берите в руки данный роман, если не любите наглых, решительных, абсолютно независимых героинь, использующих для проявления своих чувств такие фразы, как «властный мудак». Вы были предупреждены.

2 месяца назад

Свет проникает сквозь тонкую материю штор, и я утыкаюсь лицом в подушку. Голова раскалывается, такое ощущение во рту, словно проглотила полный пакет ватных тампонов, так что я в не настроении, чтобы прямо сейчас насладиться самым солнечным и веселым «добрым утром».

Утро не бывает добрым, когда у тебя похмелье.

Прежде чем натянуть одеяло на голову и исчезнуть в сладком забвении снова, я делаю ошибку, фокусируя свой нетрезвый взгляд и обращая внимание на совершенно незнакомую обстановку. Комод — не мой. Цвет стен – чужой. Полуоткрытые шторы цвета несуразного бежевого — тоже не мои.

Как только сознание начинает медленно проникать сквозь последние беспорядочные сновидения и пары вишнёвой водки, я слышу тихое, спокойное дыхание позади меня. Я поворачиваю голову на подушке и рядом вижу спящего на животе парня.

Светлые волосы. Приятное личико. Около тридцати. В хорошей форме, насколько мне видно, когда подтягиваю всё одеяло на себя, а его задница оголяется. Зрелище разжигает смутные воспоминания о прошлой ночи. Его поцелуи, вкус, манера двигаться.

Все же это было неплохо. Всё могло оказаться гораздо хуже, когда я согласилась пойти к нему. Это максимум, который девушка может ожидать от отношений на одну ночь, верно?