«Ожерелье любви»

— Как именно?

— Очень-очень взволнованной и… Голос ее замер.

— И?

— Ты… наверное… будешь шокирован!

— Скажи мне.

— Я… безумно… дико возбуждена. Это плохо?

— Плохо? О моя милая, драгоценная, обожаемая, идеальная крошка жена, именно о таком я мечтал! Это любовь, дорогая, истинная любовь.

— О Вер! — с невыразимой радостью вскрикнула Кассия и, когда маркиз завершил ожерелье из поцелуев на ее шее, затрепетала от охватившего ее блаженства. Он вновь сделал ее своей, нераздельно своей. Они стали единым целым, и Кассия опять услышала пение ангелов и узрела Божественный свет. Счастье наконец пришло к влюбленным, радость, красота и истинная любовь, которые останутся с ними навеки.

Примечания

1

Ей должны были поставить клеймо в виде литеры «V» (первая буква французского слова «voleuse» — воровка).

(обратно)

2

Аукцион чистокровных лошадей.

(обратно)

3

Реставрация монархии в Англии и восшествие на престол сына казненного короля Карла Первого.

(обратно)

4

Бог мой (фр.).

(обратно)

5

дорогой (фр.)

(обратно)

6

Удар молнии (англ.).

(обратно)

7

Спасибо, мой храбрец

(обратно)

8

милый друг (фр.)

(обратно)

9

Скачкиспрепятствиями(англ. ).

(обратно)

10

Царь Фригии. Согласно мифу, был наделен даром превращать любую вещь в золото прикосновением.

(обратно)

Оглавление