«Звезды южного неба»

Звезды южного неба (fb2) - Звезды южного неба (пер. В. Д. Тарасов) 1805K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Элизабет Хэран

Элизабет Хэран

ЗВЕЗДЫ ЮЖНОГО НЕБА

КНИГА ПЕРВАЯ

Глава 1

Лондон июль 1954 года

Извини, что заставил тебя ждать, Эстелла, — сказал доктор Блэйк, возвращаясь в кабинет. — Анализы заняли чуть больше времени, чем обычно. Моя новая медсестра такая впечатлительная, а уж вид крови она вообще едва выдерживает. Даже не знаю, что с ней делать… — он закатил глаза.

— Доктор Блэйк! Пожалуйста! Скажите же мне результат!

Артур Блэйк видел, что Эстелле не терпелось услышать его ответ, поэтому сообщил ей новость без лишних разговоров.

— Предположения подтвердились. Ты беременна. Поздравляю!

К большому удивлению доктора Эстелла совсем не порадовалась его словам и даже опустила голову на грудь. Она понуро сидела на самом краешке стула с другой стороны его стола, положив руки на колени. Когда молодая женщина подняла на доктора большие задумчивые глаза, он увидел в них слезы.

— Даже не знаю, доктор Блэйк, уместны ли сейчас поздравления…

Артур Блэйк стал семейным доктором в ее доме еще до рождения Эстеллы и продолжал оставаться им до тех пор, пока ее родители не уехали из Англии. Именно он помог девочке появиться на свет, приняв роды у ее матери, поэтому теперь ему было очень тяжело видеть Эстеллу такой расстроенной, в то время как она, казалось бы, должна была сиять от счастья.

— В чем дело, Эстелла? Разве ты не хочешь ребенка?

Она кивнула, потом отрицательно покачала головой, и снова кивнула, чем совсем сбила врача с толку.