Хевен, дочь ангела (fb2) 
- Хевен, дочь ангела (пер. Юрий В. Бехтин) (Кастил - 1) 1780K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Вирджиния Клео Эндрюс
Вирджиния Эндрюс
Хевен, дочь ангела
V.C.Andrews
HEAVEN
Copyright © 1985 by The Vanda General Partnership
All rights reserved
Originally published by Pocket Books, a Division of Simon and Schuster, Inc.
© Ю. Бехтин, перевод, 2015
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство АЗБУКА®
* * *
Посвящается Брэду, Глену и Сюзанне и всем, кто голодал, страдал, терпел лишения и выжил, чтобы победить
Часть первая
В Уиллисе
Пролог
Стоит подуть летнему ветру, как я слышу шепот цветов и шелест листвы в лесу и снова вижу порхающих птичек и резвящихся рыбок в воде. Но я сразу же вспоминаю и зиму, когда под порывами холодного ветра мечутся и стонут голые ветки деревьев и скребутся о стены домов-сараюшек, отчаянно цепляющихся за крутые склоны гор этой местности в Западной Виргинии, которую жители называют Уиллис.
Ветер в Уиллисе не просто дул – он так стонал и кричал, что люди с тревогой поглядывали наружу сквозь грязные стекла маленьких окон. Жизнь в здешних местах – это постоянная нервная встряска
Комментарии к книге «Хевен, дочь ангела», Вирджиния Клео Эндрюс
Всего 0 комментариев