«Список желаний»

Список желаний (fb2) - Список желаний (пер. Андрей Владимирович Локтионов) 294K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дон Кано

Список желаний

Данный перевод выполнен в ознакомительных целях ЭКСКЛЮЗИВНО для паблика "СПЛАТТЕРХАУС" (vk.com/splhs)

Размещение книги на сторонних интернет-ресурсах, а также изготовление печатных и аудио-версий ЗАПРЕЩЕНО

            Посвящается Дэрилу Дункану. Ты всегда умел подбодрить меня словом и своим фантастическим чувством юмора, а еще разглядел во мне потенциал, когда я забыл, что у меня он есть. Надеюсь, эта книга заставит тебя гордиться мной.

            "Разница между победой и поражением чаще всего заключается в умении не сдаваться."

Уолт Дисней

Список желаний

            - Прости меня, - произнесла она между всхлипами. - Я не подумала. Мне было одиноко, а теперь мы оба умрем.

            Я сел на диван и уронил голову на руки, обескураженный известием, что моя жена уже почти десять лет изменяет мне. Мало того, она умудрилась подхватить ВИЧ, чем обрекла нас обоих на раннюю смерть.

            - Сколько раз ты трахалась с ним? - спросил я. Не то, чтобы я хотел слышать ответ, просто мне нужно было знать.

            - Я... это не важно...

            Я заорал:

            - Ни хрена себе, не важно! Сколько раз?

            Обливаясь слезами, она уставилась на пол, не в силах поднять на меня глаза.